Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(о-ва) Антиподов

  • 1 Antipodean

    Англо-русский синонимический словарь > Antipodean

  • 2 antipodean

    Англо-русский синонимический словарь > antipodean

  • 3 Antipodes

    2) Шутливое выражение: австралийцы и новозеландцы
    3) Австралийский сленг: Австралия
    4) География: (о-ва) Антиподов, острова Антиподов, острова Антиподов (Тихий ок., Новая Зеландия)
    5) Табуированная лексика: наружные женские половые органы

    Универсальный англо-русский словарь > Antipodes

  • 4 antipodes

    2) Шутливое выражение: австралийцы и новозеландцы
    3) Австралийский сленг: Австралия
    4) География: (о-ва) Антиподов, острова Антиподов, острова Антиподов (Тихий ок., Новая Зеландия)
    5) Табуированная лексика: наружные женские половые органы

    Универсальный англо-русский словарь > antipodes

  • 5 Antipodes

    острова Антиподов; острова Антиподов (Тихий ок., Новая Зеландия)

    Англо-русский географический словарь > Antipodes

  • 6 Antipodes

    Англо-русский синонимический словарь > Antipodes

  • 7 antipodes

    [ænʹtıpədi:z] n pl геогр.

    НБАРС > antipodes

  • 8 Antipodes Islands

    Англо-русский географический словарь > Antipodes Islands

  • 9 antipodes

    noun
    (pl.)
    1) антиподы, жители или страны противоположных полушарий
    2) противоположности, антиподы
    * * *
    (n) антиподы; жители стран, находящихся в противоположных полушариях; острова антиподов; район австралии и новой зеландии
    * * *
    * * *
    антиподы
    противоположности
    * * *
    мн. 1) страны противоположных полушарий 2) жители противоположных полушарий 3) антиподы

    Новый англо-русский словарь > antipodes

  • 10 Antipodes Islands

    острова Антиподов Группа скалистых необитаемых островов в Тихом ок. 61 кв. км. Название обусловлено местоположением, почти противоположным Гринвичу (49°41' ю. ш., 178°43' в. д.).

    Англо-русский словарь географических названий > Antipodes Islands

  • 11 New Zealand

    Новая Зеландия Государство в юго-западной части Тихого ок., на островах Северный и Южный, разделенных проливом Кука, близлежащих (Стьюарт, Снэрс, Грейт-Барриер и др.) и отдаленных островах (Чатем, Антиподов, Кермаден, Кемпбелл и др.). Новой Зеландии принадлежат острова Токелау, Кука и Ниуэ в Тихом ок. 268.7 тыс. кв. км. Население 3.5 млн. человек (1993), главным образом потомки британских поселенцев, коренного населения (маори) менее 10%. Городское население 76% (1991). Официальный язык – английский, маори. Большинство верующих – протестанты. Административно-территориальное деление: 92 графства. Столица – Веллингтон (Уэллингтон). Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – парламент (Палата представителей). Большая часть страны занята холмами и горами (высшая точка – г. Кука на Южном острове, 3764 м, вечные снега и ледники). На Северном острове – Вулканическое плато (действующие вулканы, гейзеры, частые землетрясения).

    Англо-русский словарь географических названий > New Zealand

  • 12 antipodes

    антиподы имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > antipodes

  • 13 Kangaroo Valley

    «Долина кенгуру». Популярное название района Earl's Court в Лондоне, где обосновались многие австралийцы, когда приехали работать в Лондон в 1960-е гг. До настоящего времени в этом районе живёт очень много выходцев с Антиподов, и поэтому название остаётся. Оно стало широко известно после того, как было упомянуто в комиксе (strip cartoon) 'The Adventures of Barrie Mckenzie' («Приключения Барри Маккензи») в сатирическом журнале 'Private Eye' в 1970-е гг.

    English-Russian dictionary of expressions > Kangaroo Valley

  • 14 racemism

    хим.
    рацемия (явление, сопутствующее взаимодействию молекулярных отношений оптических антиподов)

    English-Russian scientific dictionary > racemism

  • 15 Antipodes

    1. n pl геогр. острова Антиподов
    2. n употр. гл. ед. ч. с в страны противоположных полушарий
    3. n жители стран, находящихся в противоположных полушариях; антиподы
    4. n район Австралии и Новой Зеландии
    5. n шутл. наши антиподы, австралийцы и новозеландцы
    Синонимический ряд:
    opposites (noun) antitheses; contraries; converses; counters; opposites; reverses

    English-Russian base dictionary > Antipodes

  • 16 economic liberalism

    1. экономический либерализм

     

    экономический либерализм
    1. Направление общественной мысли, которое утверждает необходимость ограничения сферы деятельности и полномочий государства. Сторонники этого направления считают, что государство нужно для того, чтобы люди могли удобно, благополучно и мирно жить. И более ни для чего. Очень точно выразил это классик либерализма, германский ученый В. Гумбольдт, назвав одну из своих работ «Опыт установления пределов государственной деятельности». По существу, все разногласия, дискуссии между российскими политиками и экономистами – об уровне налогов, о субсидировании отраслей промышленности и сельского хозяйства, о платности или бесплатности образования и здравоохранения и т.д. – так или иначе сводятся к приведенной формуле Гумбольдта – о пределах государственной деятельности. Именно здесь лежит водораздел между «государственниками» и либералами, а не в вопросе, кто за сильное государство, а кто – нет. Сильное Российское государство не менее дорого российским либералам, чем политикам, монополизировавшим хорошее слово «патриотизм». Вопрос лишь в том, как понимают люди смысл и назначение государства. Когда экономисты либерального толка говорят о «величине» государства, то речь вовсе не идет о размерах страны как таковой (Россия – большая, Люксембург – маленький). С экономической точки зрения, дело сводится к тому, какую долю составляют доходы государства (соответственно – расходы) в общих доходах (расходах) общества. Чем большую долю доходов населения государственные органы собирают в виде налогов, тем государство «больше» и «дороже». (Подробнее см. Государственная нагрузка на экономику). Разъясняя, что такое экономический либерализм, Е.Т.Гайдар говорил: «… нужно идти по пути рационирования расходов, ограничения бюджетных обязательств той сферы, которая действительно необходима, очищения и упорядочения налоговой системы, снижения налоговых ставок – короче говоря, идти к обществу, где не очень высокие налоги, эффективное и экономичное государство, хорошо налаженный контроль за расходованием государственных средств, равные правила игры и т.д. Это по своей природе и есть суть экономического либерализма. (Гайдар Е. Партия реальной власти. Открытая политика № 6 за 1998 г. В спорах о том, нужно ли государство «большое» или «малое», Россия не одинока. Вопрос о пределах государственной деятельности в разных странах решается по-разному. Пугающими примерами часто служат СССР и другие социалистические страны, где государство раздулось сверх всяких мыслимых пределов. Другой крайностью – либеральной – многим представляются тэтчеризм в Великобритании и рейганомика в США. Соотношение сил в этом противостоянии либералов и дирижистов постоянно меняется. В конце ХХ века наметилось явное превосходство либеральных идей. История признала за ними правоту, главным образом, потому, что, как выяснилось, вмешательство государства в экономику, даже продиктованное заботой о социальной справедливости, в действительности приводит ко всеобщему обеднению. Экономический «пирог» уменьшается всякий раз, когда предпринимается попытка произвольно его перераспределить.[1] Вот почему философия либерализма заключается в том, что свобода личности не противоположна всеобщему интересу, а представляет собой его главную движущую силу. 2.Зародившееся в США,Великобритании, Новой Зеландии и некоторых других странах антибюрократическое общественное движение, направленное на коренное изменение деятельности органов государственного управления. Иногда даже говорят об «управленческой революции». В одном из документов ОЭСР (организации, объединяющей наиболее развитые страны мира) приводится перечень основных направлений развернувшейся работы. Это, например, децентрализация управления, делегирование ответственности на более низкие уровни управления, пересмотр обязанностей правительства, сокращение размеров государственного сектора, приватизация и корпоратизация его отраслей, ориентация на потребителя, включая публикацию стандартов качества гражданских услуг и др. В переведенной на русский язык книге американских специалистов Д.Осборна и П.Пластрика «Управление без бюрократов» представлена так называемая предпринимательская модель государственного управления, в которой государственные органы выступают в качестве производителей услуг, граждане – в качестве их потребителей, а создание рыночной среды способствует повышению результативности деятельности традиционно негибких бюрократов. Надо ли доказывать, что задача обновления систем государственного управления актуальна и для России? Может быть даже более актуальна, чем для многих ее соседей и антиподов. Нам ни в коем случае нельзя прозевать новую управленческую революцию, как Советский Союз в свое время прозевал научно-техническую революцию середины ХХ века. [1] Нэмо Ф. Либерализм. Опыт словаря нового мышления / Под общей редакцией Ю. Афанасьева и М. Ферро. М.: Прогресс, П.: Пайо, 1989. С. 263 – 273.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic liberalism

См. также в других словарях:

  • АНТИПОДОВ ОСТРОВА — (Antipodes Islands) группа скалистых необитаемых островов в Тихом ок. 61 км². Название обусловлено местоположением, почти противоположным Гринвичу (49 .41 ю. ш., 178 .43 в. д.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Антиподов — острова на Ю. Тихого океана; владение Новой Зеландии. Открыл в 1800 г. англ, моряк Генри Уотерхауз. Название Антиподы, от греч. antipodes, булв. расположенные ногами вверх , т. е. жители диаметрально противоположных пунктов земного шара.… …   Географическая энциклопедия

  • Антиподов Острова — (Antipodes Islands), группа скалистых необитаемых островов в Тихом океане 61 км2. Название обусловлено местоположением, почти противоположным Гринвичу (49º41  ю. ш., 178º43 в. д.). * * * АНТИПОДОВ ОСТРОВА АНТИПОДОВ ОСТРОВА (Antipodes Islands),… …   Энциклопедический словарь

  • Антиподов острова — (Antipodes Islands)         группа мелких скалистых, необитаемых островов в южной части Тихого океана под 49°41 ю. ш. и 178°43 в. д. Принадлежит Новой Зеландии. Площадь 61,4 км2. Высота до 400 м. Преобладает кустарниково луговая растительность.… …   Большая советская энциклопедия

  • Антиподов остров — необитаемый скалистый остров в 27 кв. м. к Ю.В. от Новой Зеландии под 49° 48 юж. широты и 178° 20 вост. долготы от Гринвича. Назван так потому, что его меридиан почти прямо противоположен (антипод) Гринвичскому …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Антиподов острова — …   Википедия

  • Антиподов пингвин — …   Википедия

  • Антиподов — острова на Ю. Тихого океана; владение Новой Зеландии. Открыл в 1800 г. англ, моряк Генри Уотерхауз. Название Антиподы, от греч. antipodes, булв. расположенные ногами вверх , т. е. жители диаметрально противоположных пунктов земного шара.… …   Топонимический словарь

  • Антиподов острова — (Antipodes Islands)Antipodes Islands, о ва в юж. части Тихого океана названы так потому, что они расположены диаметрально противоположно по отношению к Гринвичу в Англии …   Страны мира. Словарь

  • Острова Антиподов — англ. Antipodes Islands …   Википедия

  • Пингвин Антиподов — ? Великолепный (желтоглазый) пингвин Великолепный пингвин на острове Кодфиш Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»